Famosos dublam games e são alvos de críticas
“Eu vou equalizar sua cara”. Parece o verso de uma música da cantora Pitty, mas que na verdade, é uma crítica recebida pela dublagem da cantora em um novo game Mortal Kombat X.
A dublagem de famosos em games vem sendo alvo de críticas e até abaixo-assinado, principalmente em relação as dublagem da cantora Pitty. Nas redes sociais as críticas dos internautas falavam sobre a “falta de emoção” nas falas da cantora.
Uma petição no site da Azaaz, assinada por mais de 13 mil pessoas, solicita uma atualização do jogo com a redublagem de Cassie Cage – a personagem da cantora do jogo.
A Warner, distribuidora do “Mortal Kombat X”, diz ter feito a mesma coisa no jogo de tiro “Battlefield Hardline”. O vocalista da banda Ultraje a Rigor, Roger Moreira, deu a voz ao policial de Miami que é protagonista do game. As criticas também foram bem parecidas.
As empresas de game afirmam que convidar famosas para participar das dublagens de seus jogos é uma estratégia comercial. “É uma jogada de marketing arriscada que chama atenção, afinal está todo mundo comentando sobre o jogo, porém uma de uma maneira negativa.”
Fonte: Folha de S.Paulo