Variedades

Cultura abre inscrições para oficina gratuita de dublagem

Oficina será ministrada por Ítalo Yuri e será realizada nesta segunda-feira (Foto: Divulgação)

A Secretaria Municipal da Cultura está com inscrições abertas para Oficina livre de dublagem do Programa Pontos MIS (Museu da Imagem e do Som). A oficina gratuita será ministrada por Ítalo Yuri e será realizada nesta segunda-feira (15), às 18h, na Sala de Projeção “Emílio Pedutti Filho” (Av. Sampaio Vidal 245, piso superior – Entrada pelo Museu de Paleontologia).

As inscrições devem ser realizadas na Secretaria da Cultura, que fica na Rua Lupércio Garrido, 44, ou pelo telefone 3402-6600. Serão disponibilizadas 20 vagas para pessoas acima de oito anos.

A oficina livre de dublagem irá explorar de maneira descontraída a arte de dublar cenas e personagens. Primeiro serão analisados os diversos empregos dessa técnica na TV e no Cinema, a história da dublagem e sua evolução.

Em seguida os participantes irão interpretar sequências, inserindo nelas suas vozes e criando efeitos sonoros, usando recursos digitais. Serão apresentadas práticas vocais, captação de áudio, edição de áudio e vídeo e sincronização de som e imagem. Para isso serão aplicadas soluções de baixíssimo orçamento e o uso de programas gratuitos.

“Pontos MIS” é um programa de circulação e difusão audiovisual que visa promover a formação de público e a circulação de obras do cinema. Estabelecendo parcerias para criar pontos de difusão audiovisual espalhados pelo Estado. O programa é uma parceria entre o Museu da Imagem e do Som – MIS e as cidades do Estado.

O OFICINEIRO

O Oficineiro Ítalo Yuri realizou trabalhos na área da Cultura, Televisão e Cinema. Como gestor de conteúdo audiovisual, arte-educador, cinegrafista, assistente de câmera e editor.

Formado em Rádio e TV e técnico em processos fonográficos. Grande admirador do cinema de animação e filmes trash.

SERVIÇO

Oficina livre de dublagem do Programa Pontos MIS
Dia: 15/04
Horário: 18h às 22h
Local: Sala de Projeção “Emílio Peduti Filho”
Av. Sampaio Vidal 245 , piso superior – Entrada pelo Museu de Paleontologia

Evento gratuito.

Inscrições na Secretaria da Cultura, pelo telefone 3402-6600

Marília Notícia

Recent Posts

MP denuncia garcense por furto e morte cruel da gata e pede prisão preventiva

Acusado de matar gato e queimá-lo em churrasqueira foi preso em flagrante pela Polícia Civil…

2 horas ago

‘Capacitação de agentes qualifica atendimento à população’, defende Danilo da Saúde

Márcia Serva, Sandra Barbalho, Paloma Libanio, prefeito, Irineu Gomes, professora Camila Marcondes e o presidente…

2 horas ago

Agência bancária na região central é alvo de furto de cabos de cobre

A Polícia Civil investiga um furto ocorrido nos últimos dias e registrado na tarde desta…

3 horas ago

Atendimento eficiente: a comunicação que transforma solicitações em soluções

RIC Ambiental investe continuamente na capacitação das equipes e aprimoramento dos processos de relacionamento (Foto:…

3 horas ago

Carro de funcionária é furtado à luz do dia próximo ao HC em Marília

Um furto de veículo foi registrado em plena luz do dia nas imediações do Hospital…

3 horas ago

Marília decide título da Copa LPF de Futsal sub-11 em Santana de Parnaíba

Expectativa é de uma partida equilibrada na disputa pelo título da categoria (Foto: Divulgação) A…

3 horas ago

This website uses cookies.