A língua portuguesa é cheia de nuances que nossos amigos britânicos e americanos não conseguem reproduzir muito bem. Na manhã de terça (2), o apresentador Matt Lauer foi mais uma das vítimas de tropeços de pronúncia.
Apresentador do programa TODAY Show, uma popular atração matinal dos Estados Unidos, Matt Lauer estava muito animado falando sobre um dos pontos turísticos do Rio de Janeiro, o Pão de Açúcar (que os estrangeiros apelidaram carinhosamente de “Sugar Loaf Mountain”) quando decidiu arriscar o nome do monte em português. A ideia, claro, não poderia ter sido mais frustrada. Assista:
Sim, pessoal: Matt Lauer, o apresentador de um dos programas matinais mais populares dos Estados Unidos, disse “Pau de Açúcar“. Aparentemente, nossos colegas americanos não conseguem expressar os encantos do nosso tão usado “til”. Não à toa, o momento irreverente deu o que falar na internet.
Fonte: MSN
Hadassa Viagens é uma das engrenagens que impulsionam o turismo no Brasil (Foto: Gracy Santos/Marília…
Rafael foi morto em Marília e teve seu corpo incendiado em Pompeia (Foto: Redes sociais)…
A Polícia Federal (PF) faz, na manhã desta sexta-feira (23), a Operação Barco de Papel,…
As agências do Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) em todo o país abrirão para…
A Receita Federal rebateu, na noite desta quinta-feira (22), informações falsas que circulam nas redes…
A Prefeitura de Marília informa que a rua 15 de Novembro está interditada ao tráfego…
This website uses cookies.